I Vi skulle fortalt hverandre alt forteller Judith Hermann om de menneskene, minnene og stedene som har formet både henne og bøkene hun har skrevet.

I denne personlige boken forteller Judith Hermann om en barndom i den delte byen Berlin, og om familien med all dens ballast. Hun forteller om mennesker som har preget henne, og hvordan de kommer til syne i hennes fiksjonsunivers.

Samtidig er det, slik det alltid er i Hermanns litteratur, mye som forblir usagt. I disse fortellingene om mennesker og steder sies det like mye mellom linjene som i selve teksten.

Boken er en vakker og tankevekkende refleksjon over Hermanns forfatterskap, som passer Hermanns trofaste lesere så vel som nykommere til hennes kritikerroste noveller og romaner.

«I denne boken gjør hun det på en beundringsverdig måte klart, hvor suverent hun makter å forvandle det vanskelige, det knapt utholdelige, dødsalvorlige, til stor litteratur»
— Der Spiegel

«Et litterært tryllekunststykke! Hos Judith Hermann vil man ha med seg hver eneste linje, man vil ikke gå glipp av noe.»
— Deutschlandfunk

«Boken har en utrolig energi og skjønnhet og brutalitet og utstråling. På hver side fornemmer man denne tekstens hensynsløshet, ærlighet og nødvendighet.»
— Die Zeit

«En utrolig smart, velskrevet og veldig spesiell “behind the scenes” bok fra en forfatter jeg ikke kjenner, men som jeg nå absolutt må sjekke ut.»
— Erik på Goodreads