Den østerrikske forfatteren Christoph Ransmayr er endelig ute på norsk igjen når Pelikanen nå gir ut mesterverket Cox eller tidens gang.
Det er mange år siden Ransmayr var å få tak i på norsk, men etter at han i 2016 ga ut en roman som kan bli stående som en bauta i denne høylitterære og helt særegne østerrikske forfatterens verk, var det absolutt på tide.
Igjen er det Sverre Dahl som har tatt på seg oppgaven å oversette Ransmayr sine intrikate setninger til norsk, og med Cox eller tidens gang er det en glede å kunne invitere Pelikanen-lesere til å oppdage Ransmayrs litterære univers.
Boken ble raskt myntet som et brilliant stykke verdenslitteratur da den kom ut på tysk, og vi gleder oss til reaksjoner fra norske lesere og kommentatorer.